Información general

Hay tres formas de comprar libros en español en tiendas en internet en EE.UU. En las tiendas clásicas tienen muy pocos libros en idiomas extranjeros, así que en vez de que el comprador escoja los libros, los libros escogen al comprador (lo que por otra parte no tiene por qué ser negativo :).

 

1- La primera es usar las librerías electrónicas españolas (me refiero a librerías cuyo catálogo esté compuesto mayoritariamente por libros en español). El inconveniente de esta opción es que en España hay fijado un precio mínimo para cada libro (exceptuando los de texto, creo recordar), y el único descuento legal es el 5%. Luego poca competencia pueden hacer aparte de los gastos de envío. Bueno, una forma sí hay: vender ediciones distintas. En dos ediciones distintas del mismo libro la diferencia de precio puede ser considerable. Por ejemplo, he mirado los precios de un libro cualquiera ("La casa de los espíritus", de Isabel Allende). En Bol tienen dos ediciones, una de tapa dura por 2950 ptas. y una de bolsillo por 1075. En Crisol tienen seis, costando la más barata 635. La más cara (sospecho que es la misma de tapa dura que venden en Bol) cuesta 2837, lo que me hace pensar que en Bol te regalan el envío pero no te hacen el 5% al que tienen derecho. Por supuesto que hay más librerías, pero se echa en falta un comparador de ediciones basado en los típicos buscadores de precios (bbb, etc).

 

También hay en la red librerías sudamericanas (donde supongo que sí será legal la competencia), pero todavía no he visto ninguna con buenos precios (puede ser porque una gran parte de los libros en español se imprimen en España).

 

2- La segunda es buscar en las tiendas americanas (Amazon, B&N, ...), que algún stock extranjero siempre tienen, y cada vez editan más libros en español. Para esto recomendaría empezar siempre en un comparador de precios, como Best Book Buys, PriceSCAN, isbn.nu, etc. Ellos buscan para ti (al momento) y te redirigen a las mejores ofertas. También ofrecen otros servicios. PriceSCAN, que es un buscador genérico de precios, ofrece en algunos productos la posibilidad de consultar tablas diacrónicas de precios (desgraciadamente no para libros). O sea, que puedes consultar la evolución de los precios del artículo durante un periodo de tiempo. Esto sirve para comprender la dinámica de los precios y permite saber si la compañía está vendiendo dicho artículo al precio mínimo.

 

Además de las ofertas que proponen las librerías americanas, una forma de ahorrarse aún más dinero es utilizando un servicio de "coupons". Con ellos puedes obtener desde un descuento considerable (10 ó 20 dólares sobre un pedido de 70 ó 80, el envío, ...). La forma de buscar "coupons" (también los hay para comprar discos, material electrónico, ...) es ir a algún listín. Para buscar listines, ve a google e introduce en el campo de búsqueda la palabra "coupons".

 

Eso sí, al comprar libros en una tienda americana hay que tener cuidado con los plazos de entrega (suele merecer la pena gastarse dos dólares más en una librería seria a cambio de que los libros te lleguen en una semana y no en dos meses).

 

3- La última es mirar en tiendas de libros usados (sí, también las hay en internet). Puedes encontrar ediciones nuevas, usadas y agotadas a precios muy baratos, y además también hay comparadores de precios. Yo uso MXBF, que va bastante bien. Así a primera vista hay una copia usada de la edición de Plaza & Janés por $4.50. En cualquier caso esta opción es muy útil para encontrar una copia de ese libro rarísimo que llevabas años buscando

 

Desgraciadamente no conozco de ninguna tienda electrónica similar en España. Las pocas que he visto que se dedican a vender libros usados tienen precios superiores a los de los libros nuevos. Son más bien librerías de anticuario que librerías de libros usados.

 

Un último consejo: antes de usar la tarjeta de crédito, léete el siguiente documento (lo siento, sólo en inglés).